The Sunday Post // The Sunday Poet #1.

Happy weekend everyone! I’m still new to this whole blogging malarkey and posting regularly hasn’t been my strong point. I noticed lots of people have a certain post or theme that they run with every week, so I thought if I do that it might make me post more consistently.  I also wanted to be posting more than just book reviews on here, as I read a lot more widely then the fiction I’ve been sharing. So every Sunday I will be sharing a poem that encapsulates my week along with a little update of what I’ve been up to and what I’ve been reading. I hope you like these posts; do let me know either way!

The Sunday Poet #1

Demi-Jour en Creuse – René Char

Un couple de renards bouleversait la neige,
Piétinant l’orée du terrier nuptial:
Au soir le dur amour révèle à leurs parages
La soif cuisante de miettes de sang.

Translation by Nancy Naomi Carlson

A pair of foxes, disrupting the snow,
Were trampling the edge of the nuptial den:
At dusk, their hard love reveals to surrounding brush
Their burning thirst in crumbs of blood.

René Char is a French surrealist poet, whom I greatly admire. I became interested in his work through the philosopher and social theorist Michel Foucault who cites him in several of his texts. The poem I’ve included above was included in Foucault’s funeral – I’m not sure if it was read out or just as a memorial, but I really love it – and enjoy the connection between two writers that I admire. I’ve been thinking about René Char this week as I am currently preparing for starting my MA and sorting through all my notes from my degree found several lines from this scribbled down. If you like it then definitely look up some more of his poems, they are so haunting and interesting to read.

The Sunday Post #1.

What I’ve read…

  • Wicked by Gregory Maguire
  • A Critical Introduction to Queer Theory by Nikki Sullivan : again preparing to return to university expect to see a lot of this theoretical stuff cropping up. I think this is a great introduction to anyone studying or just interested in queer theory as it breaks the topic down into easily digestible chapters.
  • Modern Nature by Derek Jarman: I’ve nearly finished reading these haunting journals which are written after he discovers he is HIV positive and decides to make a garden for his cottage upon the coast of Dungeness. Expect a review shortly!

And everything else…

I’ve been working loads at the café this week, trying to cram in as many hours as possible before returning to uni – need those pennies for the millions of books I’m going to buy! However we had some friends staying with us so on Saturday night took a little wander to Manchester Food and Drink Festival. There was a great atmosphere and it was so much busier than I expected it to be – also the weather perked up whilst we were there so we caught some lovely evening sunshine. I had a “Festival Dog” from The Splendid Sausage Company which was possibly the most incredible thing I have ever eaten – a locally produced sausage topped with bacon, black pudding and Lancashire cheese and then onions in Vimto chutney. Truly decadent, but as a lass who hates hotdogs – I have to say they have converted me.

I’ll leave you with a snap of the Town Hall from that evening, hope you enjoyed catching up with my week.

Becqui

IMG_3359

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s